Aryga.com — Driemaandelijkse fotowedstrijd
Artikel 01 – Doel
De vennootschap ARYGA, uitgever van de website Aryga.com (hierna de «Organisator»), organiseert een driemaandelijkse fotowedstrijd over maatmeubelen die door de vennootschap worden vervaardigd. Het doel van deze wedstrijd is de creaties van klanten te valoriseren en te delen, en tegelijk hun loyaliteit en betrokkenheid bij de Aryga.com-gemeenschap en de meest actieve leden van die gemeenschap te belonen.
Artikel 02 – Deelnamevoorwaarden
Stemmen op deelnemende foto's is gratis en open voor elke natuurlijke persoon van 18 jaar of ouder, zonder aankoopverplichting. Klanten die een foto van hun meubel willen indienen, moeten dat meubel bij Aryga.com hebben gekocht.
Deelname impliceert de aanvaarding zonder beperking of voorbehoud van dit reglement, alsmede afstand van elk rechtsmiddel tegen beslissingen van de Organisator. Elke onvolledige, onleesbare, te late of in andere vorm dan voorzien ingediende deelname wordt als nietig beschouwd.
Artikel 03 – Perioden en verloop
Alle foto's ontvangen per kalenderkwartaal maken het volgende maand onderwerp uit van een fotowedstrijd (bijvoorbeeld: foto's ontvangen van april tot juni worden in juli ter stemming gebracht). Foto's ontvangen aan het einde van het kwartaal worden mogelijk niet onmiddellijk verwerkt en worden in dat geval opgenomen in de wedstrijd van het volgende kwartaal.
Elke driemaandelijkse editie verloopt in vier fasen:
Fase 1 – Indiening van foto's door deelnemende klanten
Fase 2 – Voorselectie van 6 foto's door stemming van het Aryga.com-team
Fase 3 – Publieke stemming over de 6 geselecteerde foto's
Fase 4 – Aanwijzing van de winnende foto en uitreiking van de prijzen
Artikel 04 – Deelnamemodaliteiten voor klanten
Om deel te nemen aan de fotowedstrijd moet de klant zijn foto('s) overmaken aan het Aryga-team, bijvoorbeeld per e-mail naar: [email protected]
De foto's moeten verplicht minstens één door de vennootschap ARYGA vervaardigd maatmeubel tonen. De deelnemer verklaart op erewoord de auteur te zijn van de ingediende foto('s) en over alle bijbehorende rechten te beschikken (zie artikel 11).
Aan het einde van het kwartaal ontvangt elke deelnemende klant – onder voorbehoud van de geschiktheid van zijn foto – onafhankelijk van het stemresultaat een Pluxee multi-store cadeaubon ter waarde van € 20 als bedankje voor deelname. Deze deelnamebon is beperkt tot 1 per bestelling en per deelnemer. Hij wordt per e-mail verzonden aan het einde van het betreffende kwartaal.
Artikel 05 – Voorselectie en publieke stemming
Uit alle ontvangen foto's selecteert het Aryga.com-team (door stemming) 6 finalistenfoto's die aan de publieke stemming worden onderworpen. De voorselectiecriteria omvatten de kwaliteit van de scenografie, de originaliteit en de valorisatie van het maatmeubel.
De 6 geselecteerde foto's worden gepubliceerd op Aryga.com en op de sociale netwerken van de Organisator. Stemmen staat open voor iedereen: klanten, internetgebruikers, abonnees op sociale netwerken (Facebook, Instagram, enz.), zonder voorafgaande registratie.
Elke stemmer heeft één stem per stemsessie. Een verificatiemechanisme voorkomt meervoudig stemmen door dezelfde gebruiker.
Het opgeven van een e-mailadres is volledig vrijwillig en heeft geen invloed op de geldigheid van de stem.
Artikel 06 – Loting voor stemmers
Na hun stem worden deelnemers uitgenodigd hun e-mailadres op te geven om deel te nemen aan een loting aan het einde van het kwartaal. De gelootte persoon kan een cadeaubon van € 250 winnen, geldig op Aryga.com voor elke bestelling van maatmeubelen met een minimumbedrag van € 300.
Artikel 07 – Verwijzingsprogramma en beloningen voor stemmers
Deelnemers die hun e-mailadres hebben opgegeven, ontvangen een persoonlijke verwijzingslink naar de wedstrijdpagina. Door deze link te delen met hun omgeving of op sociale netwerken verzamelen zij punten die hun kansen bij de loting vermenigvuldigen en omzetbaar zijn in kortingen bruikbaar op Aryga.com.
Bij de loting verschijnt een gebruiker met N punten N keer op de lijst waaruit één willekeurige elektronische trekking plaatsvindt.
Punten genererende acties zijn onder meer:
Een internetgebruiker (A) deelt een stemlink met vrienden.
De stem van een internetgebruiker (B) via die link levert 3 punten op voor (A).
Deelt deze internetgebruiker (B) op zijn beurt, dan levert elke stem van een internetgebruiker (C) via die link 2 punten op voor (A) en 3 punten voor (B).
Deelt deze internetgebruiker (C) op zijn beurt, dan levert elke stem van een internetgebruiker (D) via die link 1 punt op voor (A), 2 punten voor (B) en 3 punten voor (C).
Extra kansen:
Vrijwillige inschrijving op de Aryga.com-nieuwsbrief (1 punt).
Het online meubelconfigurator uitproberen (1 punt).
Afhankelijk van het aantal punten profiteert de stemmer van een korting op zijn volgende bestelling op onze site:
Aantal punten | Korting (niet cumuleerbaar)
9–99 | € 20
100–499 | € 50
500–999 | € 100
Vanaf 1000 | € 200
Deze kortingen zijn geldig voor elke bestelling van maatmeubelen met een minimumbedrag van € 300, uitsluitend op Aryga.com. De stemmer moet de korting activeren (na het aanmaken van een project op Aryga.com indien hij er nog geen heeft) door te klikken op de per e-mail verzonden link. Zonder activering kan de korting niet worden gebruikt. Kortingen zijn niet cumuleerbaar en moeten binnen 6 maanden worden gebruikt.
Artikel 08 – Prijzen
De prijzen per kwartaal zijn als volgt:
Voor klanten die een foto hebben ingediend:
Deelnamebon: Pluxee multi-store cadeaubon van € 20 aangeboden aan elke deelnemer bij ontvangst van een geschikte foto (1 per bestelling en per deelnemer)
Prijs van de winnaar (foto met de meeste stemmen): terugbetaling van € 250 op de bestelling van het betreffende maatmeubel.
Voor stemmers:
Korting op onze site volgens de niveaus van het puntenprogramma (€ 20 tot € 200, zie artikel 07)
Loting: cadeaubon van € 250 geldig op Aryga.com voor de gelootte gebruiker. De bon is gekoppeld aan het e-mailadres van de gebruiker, 6 maanden geldig, voor elke bestelling met een minimumbedrag van € 300.
Een winnaar kan slechts één keer per driemaandelijkse editie winnen. Geen prijs is inwisselbaar voor een andere prijs of voor de contante tegenwaarde.
Artikel 09 – Publicatie van de resultaten
Alle kandidaten ontvangen aan het einde van het kwartaal een mededeling over de winnaar van het afgelopen kwartaal (nieuwsbrief) en/of via sociale netwerken.
Alle deelnemingsfoto's zijn zichtbaar in de klantenfotogalerij op Aryga.com.
Artikel 10 – Uitreiking van de prijzen
Alle prijzen (beloningen en gewonnen loten) worden per e-mail verzonden naar het door de deelnemers of de klant-eigenaar van de winnende foto opgegeven adres. De Organisator kan niet aansprakelijk worden gesteld voor vertragingen, verliezen of leesbaarheidsproblemen die te wijten zijn aan e-maildiensten bij de overdracht van de prijzen.
Artikel 11 – Rechten op foto's en intellectueel eigendom
In het exclusieve kader van de promotie en communicatie van de vennootschap ARYGA, haar websites en hun wedstrijden, in alle vormen en op alle dragers (publicaties, sociale netwerken, gedrukte media, enz.), mag de Organisator de door deelnemers ingediende foto's gratis gebruiken.
Door deel te nemen aanvaardt de deelnemer deze exploitatie onherroepelijk, met dien verstande dat hij eigenaar blijft van zijn foto's. De deelnemer verklaart:
De auteur te zijn van de ingediende foto
Het exclusieve exploitatierecht niet aan derden te hebben overgedragen
Aryga.com te vrijwaren van elke vordering met betrekking tot het materiële of immateriële eigendom van de foto
De deelnemer kan te allen tijde een einde maken aan de exploitatie van zijn foto door een aangetekende brief met ontvangstbevestiging te sturen naar:
ARYGA – 16 route Manon – 60560 ORRY-LA-VILLE
Foto's mogen niet obsceen, gewelddadig, gevaarlijk, racistisch, in strijd met de openbare orde, schadelijk voor de ontwikkeling van minderjarigen of de menselijke waardigheid aantastend zijn.
Artikel 12 – Bescherming van persoonsgegevens (AVG)
Overeenkomstig de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG – EU-verordening 2016/679) en de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming verbindt de Organisator zich ertoe persoonsgegevens van deelnemers transparant, eerlijk en veilig te verwerken volgens het op de website gepubliceerde privacybeleid.
12.1 – Verwerkingsverantwoordelijke
ARYGA, 16 route Manon, 60560 ORRY-LA-VILLE – contact: [email protected]
12.2 – Verzamelde gegevens en doeleinden
De in het kader van de wedstrijd verzamelde gegevens zijn:
Klant-deelnemers (foto): naast standaard klantgegevens worden foto's bewaard voor ARYGA-communicatie. Doel: beheer van deelname, toekenning van de deelnamebon, mededeling van de resultaten.
Stemmers (eenvoudige stemming): geen persoonsgegevens verzameld indien de stemmer geen e-mailadres opgeeft. Deelname aan de stemming vereist geen registratie. Een digitale vingerafdruk wordt bewaard gedurende de wedstrijd om te beperken tot één stem per deelnemer.
Stemmers (loting en puntenprogramma): uitsluitend e-mailadres, vrijwillig opgegeven. Doel: beheer van de loting, toekenning van verwijzingspunten, toekenning van verwijzingskortingen.
12.3 – Rechtsgrondslag van de verwerkingen
Beheer van de wedstrijd en uitreiking van prijzen: uitvoering van een overeenkomst (reglement aanvaard door de deelnemer)
Verwijzingsprogramma en kortingen: uitdrukkelijke toestemming van de deelnemer
12.4 – Ontvangers van de gegevens
De gegevens worden verwerkt door het Aryga.com-team en, indien van toepassing, door technische dienstverleners (hosting, e-mailroutering) gebonden aan vertrouwelijkheidsverplichtingen. Geen gegevens worden verkocht of doorgegeven aan derden voor commerciële doeleinden.
12.5 – Bewaartermijn
E-mailadressen van stemmers: automatisch verwijderd binnen 30 dagen na de loting, zonder enig ander gebruik
E-mailadressen van stemmers die een prijs hebben ontvangen: automatisch verwijderd binnen 6 maanden na de loting (geldigheidsduur van de korting)
12.7 – Gegevensbeveiliging
De Organisator implementeert passende technische en organisatorische maatregelen om de veiligheid van persoonsgegevens te waarborgen tegen ongeoorloofde toegang, verlies, vernietiging of accidentele openbaarmaking.
12.8 – Technische tracker
Het online stemmechanisme maakt gebruik van een technische tracker die noodzakelijk is voor het functioneren van de stemming (met name om meervoudig stemmen en puntentoekenning te voorkomen). Deze tracker is niet onderworpen aan voorafgaande toestemming omdat hij strikt noodzakelijk is.
Artikel 13 – Garanties van de deelnemer
De deelnemer aanvaardt de volledige verantwoordelijkheid voor de inhoud (voorwerpen, plaatsen, personen) van de ingediende afbeelding. Hij verbindt zich ertoe een foto in te dienen die de intellectuele-eigendomsrechten van derden en de geldende wetgeving respecteert. Bij inbreuk behoudt de Organisator zich het recht voor de betreffende deelname te annuleren.
De deelnemer vrijwaart ARYGA tegen elke gerechtelijke actie die voort zou kunnen vloeien uit de ingediende foto en verbindt zich ertoe over alle nodige overeenkomsten te beschikken voor afgebeelde voorwerpen, personen of elementen die beschermd kunnen zijn door intellectuele- of industriële-eigendomsrechten.
Artikel 14 – Geschillen en aansprakelijkheid
Deelname impliceert de aanvaarding zonder voorbehoud van dit reglement in zijn geheel. Elke onjuiste of frauduleuze verklaring leidt tot diskwalificatie.
Elk geschil moet per aangetekende brief met ontvangstbevestiging worden gericht aan:
ARYGA – 16 route Manon – 60560 ORRY-LA-VILLE
Elk geschil met betrekking tot de wedstrijd wordt beslecht door Aryga.com. De aansprakelijkheid van de Organisator kan niet worden ingeroepen bij overmacht of gebeurtenissen buiten zijn wil. De Organisator behoudt zich het recht voor de wedstrijd geheel of gedeeltelijk te annuleren of op te schorten bij bewezen fraude.
Er wordt eraan herinnerd dat internet geen veilig netwerk is. De Organisator kan niet aansprakelijk worden gesteld voor virusinfectie of indringing door een derde in de computersystemen van de deelnemers.
Artikel 15 – Bewijs
Behoudens kennelijke fout hebben informatie uit de informatiesystemen van Aryga.com bewijskracht bij geschillen over verbindingsgegevens en de verwerking van wedstrijdgerelateerde informatie.
Artikel 16 – Bevoegde rechtbank
Elk geschil dat niet minnelijk kan worden opgelost, wordt voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken.
Aryga.com – ARYGA, 16 route Manon, 60560 ORRY-LA-VILLE | [email protected]
