01-Objetivo

La empresa Aryga.fr organiza un concurso de fotografía cuyo tema son los muebles de los clientes. El objetivo del concurso es dar a conocer y compartir las creaciones de los clientes.

02-Condiciones de participación

La participación en este concurso es gratuita y está abierta a cualquier persona mayor de 18 años.
La participación en este concurso de fotografía implica la aceptación sin reservas de las presentes bases, así como la renuncia a cualquier recurso contra las decisiones tomadas por Aryga. Se considerará nula toda participación incompleta, ilegible, enviada fuera de plazo o en una forma distinta a la especificada.

La participación en este concurso fotográfico implica la aceptación sin reservas de las presentes bases y la renuncia a cualquier recurso contra las decisiones adoptadas por Aryga.

03-Modo de participación

El concurso tiene una periodicidad trimestral (del 01/01/2025 al 31/03/2025, del 01/04/2025 al 30/06/2025, del 01/07/2025 al 30/09/2025 y del 01/10/2025 al 31/12/2025)

Para participar en el concurso, deberá enviar su foto por correo electrónico a la siguiente dirección: serviceclients@aryga.fr
El cuerpo del correo incluirá:

– Un comentario de no más de 2 líneas
– El nombre y apellidos del concursante

En las fotos debe aparecer imperativamente al menos un mueble fabricado por ARYGA.

El participante certifica por su honor que es el autor de la fotografía o fotografías que envía.

Todas las fotografías presentadas a este concurso pueden verse en la siguiente dirección: https://aryga.fr/photos-clients

04-Criterios ganadores y jurado

Las fotos enviadas por los participantes se someten al equipo de aryga.fr para su preselección. El premio se otorgará al participante que obtenga el mayor número de votos, tras someterse a un jurado de internautas compuesto exclusivamente por clientes de aryga.fr.

05-Dotaciones

Los premios en juego son los siguientes:

– El cheque regalo de Glady por valor de 20 € limitado a 1 por pedido y por participante.

Primer premio:

– Cheque regalo de Aryga.fr por valor de 100 € para el ganador.

Un ganador sólo puede ganar una vez. Ningún premio es canjeable por otro premio o por su equivalente en metálico por ningún motivo.

06-Publicación de resultados

Todos los candidatos recibirán un boletín informativo al final del trimestre en el que se les informará del ganador del trimestre.

Publicación de los resultados.

El ganador será contactado por email o teléfono al final del trimestre y recibirá su premio por email.

07-Recepción de premios

Los premios se enviarán por correo electrónico. Aryga.fr no se hace responsable de los retrasos, pérdidas, daños o ilegibilidad de los sellos causados por los servicios electrónicos durante la entrega del premio.

Los premios se enviarán por correo electrónico.

08-Derechos de los participantes

En el marco exclusivo de la promoción y comunicación de la empresa ARYGA, de sus páginas web, de su promoción y de la de sus distintos concursos, en todas sus formas y en todos los soportes, toda la prensa u otras publicaciones que pueda realizar o hacer realizar, el organizador podrá utilizar gratuitamente las fotografías.

Al participar en este concurso, el participante acepta irrevocablemente el uso de las fotografías tal y como se define en las presentes bases, siempre que conserve la propiedad de las fotografías presentadas. El participante declara que:
• es el autor de la fotografía
• no ha concedido a Aryga.fr de cualquier reclamación o demanda con respecto a la propiedad tanto material como inmaterial de la fotografía.

El participante conserva el derecho a explotar libremente la fotografía, pudiendo, en cualquier momento, poner fin a la explotación de la misma mediante el envío de una carta certificada con acuse de recibo a la siguiente dirección:
ARYGA
16 route Manon
60560 ORRY-LA-VILLE

Las fotografías no deben ser obscenas, violentas, peligrosas, racistas, contrarias al orden público, susceptibles de perjudicar al público o de carácter polémico; susceptibles de perjudicar el bienestar de los menores o atentar contra la dignidad de las personas, ni glorificar crímenes contra la humanidad.

09-Ley de protección de datos

Los datos personales recogidos en el marco de este concurso se tratan de conformidad con la Ley francesa de Informática y Libertades de 6 de enero de 1978. El tratamiento de esta información está sujeto a una declaración a la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL). La información esencial que los participantes facilitan en el sitio web o por correo electrónico en el marco del concurso permite a Aryga.fr procesar su participación en dicho concurso (envío a su dirección de correo electrónico o postal de cualquier premio, información, etc.). Todos los participantes en el concurso disponen, en virtud de esta ley, de un derecho de acceso, oposición, modificación, rectificación y supresión relativo a los datos que les conciernen. Cualquier solicitud de acceso, oposición, modificación, rectificación o supresión deberá dirigirse a Aryga.fr a la siguiente dirección:

ARYGA
16 route Manon
60560 ORRY-LA-VILLE

10-Garantías
El participante asume toda la responsabilidad por el contenido (objetos, lugares, personas…) de la imagen que ofrece a Aryga.fr. En cualquier caso, el participante se compromete a presentar una fotografía cuya imagen respete los derechos de propiedad intelectual de terceros y todas las leyes y reglamentos aplicables, toda la legislación vigente y que, en general, respete el orden público y las buenas costumbres. En caso de incumplimiento de estas normas, la empresa ARYGA se reserva el derecho de anular la inscripción del participante en cuestión, sin perjuicio para la empresa. En cualquier caso, el participante garantiza a la empresa ARYGA frente a cualquier acción legal que pudiera emprenderse como consecuencia de la fotografía que ha creado.

11-Litigios y responsabilidad

La participación en este concurso implica la aceptación sin reservas de las reglas, en su totalidad, incluidas, en el momento en que sean aplicables, sus modificaciones y adiciones. Cualquier declaración inexacta, engañosa o fraudulenta por parte del participante supondrá su descalificación.
No se aceptará ninguna solicitud verbal o escrita relativa a la interpretación o aplicación de las presentes reglas, la mecánica, los términos y condiciones del concurso o la lista de ganadores. Para ser válida, cualquier impugnación deberá enviarse por correo certificado con acuse de recibo a la siguiente dirección:

ARYGA
16 route Manon
60560 ORRY-LA-VILLE

Cualquier litigio relacionado con el concurso y su reglamento será resuelto por el sitio web Aryga.fr. La responsabilidad del sitio web Aryga.fr no podrá ser considerada responsable si, debido a un caso de fuerza mayor reconocido por la jurisprudencia, o a cualquier acontecimiento ajeno a su voluntad, se ve obligada a anular, acortar, prorrogar o modificar las condiciones del presente concurso. El sitio web Aryga.fr podrá anular o suspender total o parcialmente el concurso si se constata que se ha producido un fraude de cualquier tipo en relación con la participación en este concurso. En tal caso, la web Aryga.fr se reserva el derecho a no conceder premios a los defraudadores y/o a perseguir a los autores de dicho fraude ante los tribunales competentes.

12-Pruebas

Salvo en caso de errores manifiestos, la información resultante de los sistemas de información de Dessinetonmeuble.fr tiene valor probatorio en cualquier litigio sobre los datos de conexión y tratamiento informático de dicha información relativa al concurso.

13-Adjudicación de competencia

Cualquier controversia que no pueda resolverse de forma amistosa será sometida a los tribunales competentes